For the woman, the professional, and the mom: Be Simple…be you…Just Try It.
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL We tend to think the joy in the motherhood era is all about just being a mom and feel blessed for having our kids. Well, that is great, but we also need to ALWAYS remember our individualism. Responsibilities and to-do lists are part of the motherhood deal, but balance is crucial in this... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL Tendemos a pensar que la alegría durante la maternidad se trata solo de ser madre y sentirnos bendecidos por tener a nuestros hijos. Bueno, eso es genial, pero también debemos recordar SIEMPRE nuestro individualismo. Las responsabilidades y las listas de tareas pendientes son parte de la maternidad, pero el tener balance es crucial... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL This week I will continue with the mommy burnout topic. As mentioned in my last post, after feeling like falling apart, my first step was to ask myself the two whats. Today I will discuss the first one: What is burning you mentally, physically, and emotionally? This is key to simplify our lives... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL Esta semana continuaré con el tema del agotamiento de mamá (Mommy Burnout). Como mencioné en mi última publicación, después de sentir que me desmoronaba, mi primer paso fue preguntarme los dos qué es. Hoy hablaré del primero: ¿Qué te agota mental, física y emocionalmente? Esto es clave para simplificar nuestras vidas en función... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL Motherhood is a roller coaster of emotions. It goes from the happiest day of your life down to the more stressful and frustrating ones and then back up again to the most beautiful moment where you build the memories of a lifetime. During that lifelong ride, we label ourselves as a Mom and... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL La maternidad es una montaña rusa de emociones. Va desde el día más feliz de tu vida hasta los más estresantes y frustrantes y luego regresa al momento más hermoso en el que construyes los recuerdos de tu vida. Durante ese viaje de toda la vida, nos etiquetamos como mamá y nada más.... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL Happy Mothers Day!! Today we celebrate all those amazing moms out there. And guess what? This month's series is dedicated to all of us. Why? Well, first of all, because we are awesome. Second, I started this blog to share my journey toward a simpler life because I wasted so many years struggling... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL ¡¡Feliz Día de la Madre !! Hoy celebramos a todas esas mamás increíbles. ¿Y adivina qué? La serie de este mes está dedicada a todas nosotras. ¿Por qué? Bueno, primero que nada, porque somos geniales. En segundo lugar, comencé este blog para compartir mi travesía hacia una vida más simple porque perdí muchos... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL Earth day has come and go, but that does not mean we have to stop taking care of it. Now, more than ever, let's continue making Earth day every day! What a better way than adopting a Zero Waste lifestyle? By now, we are aware of our linear economy and how that makes... Continue Reading →
LANGUAGE: ENGLISH/ESPAÑOL El día del Planeta Tierra vino y se fue, pero eso no significa que tengamos que dejar de cuidarlo. Ahora, más que nunca, ¡continuemos haciendo el día del Planeta Tierra todos los días! ¿Qué mejor manera que adoptar un estilo de vida Zero Waste? A estas alturas, todos ya sabemos sobre nuestra economía... Continue Reading →
